Novičnik DSKP, 13. 3. 2026
17 . Grošljev simpozij: 17.–19. 3. 2026 / #ČASJEZA kulturo, umetnost: odgovori političnih strank na vprašanja stroke / Protest mednarodnih avtorjev proti neavtorizirani rabi UI / Televizijski prispevek o založbi Beletrina / Razpis za prevajalsko rezidenco v Barceloni / Madžarski jezikovni spletinar
***
17 . Grošljev simpozij: 17.–19. 3. 2026
Društvo za antične in humanistične študije Slovenije ter Inštitut za arheologijo ZRC SAZU vabita na 17. Grošljev simpozij z naslovom »Mitični in zgodovinski Rim do 2. punske vojne«
Dogodki bodo potekali od torka, 17. marca, do četrtka, 19. marca 2026, v Atriju ZRC SAZU, v Ljubljani.
Več informacij o simpoziju najdete tukaj.
Program simpozija si lahko preberete tukaj.
***
#ČASJEZA KULTURO, UMETNOST: posnetek soočenja in odgovori političnih strank na vprašanja stroke
V društvu Asociacija so zbrali odgovore političnih strank na vprašanja predstavnikov in predstavnic stroke, ki so se nanašala na mesto kulture v domači družbeni in politični zavesti, oceno stanja in prioritete bodoče kulturne politike, financiranje kulture, umetnosti in medijev, položaj posameznic, ki delujejo v kulturi, infrastrukturne pogoje v kulturi, policentrični razvoj in internacionalizacijo kulture. Obenem si lahko ogledate tudi video s soočenja v živo, ki ga je vodila Polona Torkar.
Odgovore in posnetek soočenja najdete tukaj.
***
Protest mednarodnih avtorjev proti neavtorizirani rabi UI
Deset tisoč literatov, med katerimi so nobelovec Kazuo Ishiguro, Philippa Gregory in Richard Osman, je izdalo knjigo, katere edina vsebina je seznam njihovih imen. S tem protestirajo proti predlogu spremembe britanske zakonodaje o avtorskih pravicah. Izvode “knjige” z naslovom Don’t Steal This Book so prostovoljci delili obiskovalcem in razstavljavcem na londonskem knjižnem sejmu.
Članek o protestni akciji lahko preberete v časniku The Guardian tukaj.
O tem je poročal tudi portal MMC – tukaj.
***
Televizijski prispevek o založbi Beletrina
O pismu podpore založbi Beletrina, katerega pobudnik je bil Dušan Merc, so spregovorili tudi v televizijskem prispevku Nine Jerman, posnetek si lahko ogledate tukaj.
***
Razpis za prevajalsko rezidenco v Barceloni
Institut Ramon Llull je objavil razpis za štipendije, namenjene mednarodnim prevajalcem katalonske in aranske literature za rezidenčno bivanje (2–6 tednov) v Kataloniji. Povrnejo potne stroške in krijejo življenjske stroške v času bivanja. Prenočišče je urejeno brezplačno v stanovanju kampusa Avtonomne univerze v Barceloni (UAB).
Razpis je odprt od 16. februarja do 14. maja 2026.
Več informacij o razpisu najdete tukaj.
***
Madžarski jezikovni spletinar
Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev vabi na jezikovni seminar iz madžarskega jezika z naslovom »Medjezikovno posredovanje v slovenskem in madžarskem jeziku«. Seminar bo potekal v sredo, 18. marca 2026.
Več informacij o dogodku je dostopnih tukaj.
V novičniku DSKP poročamo o prevajalskih temah. Medijskim odzivom ne sledimo sistematično. Informacije nam lahko posredujte na dskp@dskp-drustvo.si. Pridržujemo si pravico do uredniške presoje.
