Nagrada Radojke Vrančič

Nagrado Radojke Vrančič podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev za posebno uspele prevode leposlovnih, humanističnih in družboslovnih besedil iz tujih jezikov v slovenščino, in sicer prevajalcem do vključno 35. leta starosti. Nagrada je bila ustanovljena leta 2002; prvotno se je imenovala priznanje za mladega prevajalca, od leta 2013 pa se imenuje po ugledni slovenski prevajalki in mentorici mladih prevajalcev Radojki Vrančič.

2022

Živa Čebulj
Andrée Chedid Ubesediti pesem (Književno društvo Hiša poezije, 2022)

2021

Tomaž Potočnik
Francesco Petrarca: Moja skrivnost (Slovenska matica, 2020)

2020

Lara Unuk
Ilias Venezis: Številka 31328 (2019)
Makis Citas: Bog mi je priča (2019)
Kalia Papadaki: Dendriti (2019)
Mirto Azina Hronidi: Eksperiment (2020)

2019

Zarja Vršič
Eugène Guillevic: Zemljevôden (2017)

2018

Sara Virk
Mario Benedetti: Drugo nebo (2017)
Augusto Monterroso: Zgodbe, basni, utrinki (2017)

2017

Jernej Županič
C. D. Wright: Skritost (2015)
Lydia Davis: Samuel Johnson je ogorčen (2015)
Dave Eggers: Srce parajoče delo neizmerne globine (2015)

2016

Tanja Petrič
Friederike Mayröcker: Smrt zaradi muz (2015)

Diana Pungeršič
Daniela Kapitáňova: Samko Tále: Knjiga o britofu (2015)

2015

Andreja Kalc
Marina Cvetajeva: Poskus sobe (2014)

2014

Staša Pavlović
Paweł Huelle: Mercedes-Benz: iz pisem Hrabalu (2014)

Andrej Pleterski
Laurence Plazenet: Sama ljubezen (2014)

2013

Ana Jasmina
Oseban Sibylle Lewitscharoff: Blumenberg (2013)

2012

Ana Barič Moder
Raymond Queneau: Modre cvetke (2011)

2011

Stana Anželj
Walter Moers: Mesto sanjajočih knjig: roman iz Zamonije (2010)

2010

Julija Potrč
Petri Tamminen: Skrivališča (2009)

2009

Tatjana Jamnik
Ladislav Fuks: Sežigalec trupel (2008)

2008

Katja Zakrajšek
Monique Truong: Knjiga soli (2007)

2007

Nada Grošelj
Claudius Claudianus: Ugrabitev Prozerpine (2006)
Alberto Manguel: Zgodovina branja (2007)

2006

Barbara Skubic
Naguib Mahfouz: Pot med palačama: 1. del Kairske trilogije (2005)

2005

Barbara Juršič
José Saramago: Evangelij po Jezusu Kristusu (2005)

2004

Borut Kraševec
Viktor Pelevin: Čapajev in praznota (2003)

2003

Saša Jerele
Marguerite Yourcenar: Hadrijanovi spomini (2002)

2002

Ana Samardžija
Maurice Merleau-Ponty: Vidno in nevidno (2000)

Accessibility