Oktobrska rezidentka Sovretovega kabineta na Dolu pri Hrastniku je madžarska komparativistka, hungaristka, prevajalka in zgodovinarka dr. Anikó Sohár.Izobraževala se je na Univerzi Eötvösa Loránda (ELTE) v Budimpešti, kjer je leta 1996 doktorirala iz primerjalne književnosti. Doktorski študij literarnih ved s področja prevodoslovja je opravila na Katoliški univerzi v Leuvnu v Belgiji. Poučevala je na več univerzah, od leta 2014 pa je zaposlena na Katoliški univerzi Pétra Pázmánya (PPCU) na Madžarskem. Pomembno je prispevala k razvoju izobraževanja literarnih prevajalcev ter sodelovala pri številnih projektih s področja prevajanja. S knjižnim prevajanjem se ukvarja od leta 1987, od leta 1998 pa se je specializirala na prevajanje spekulativne fikcije iz angleščine v madžarščino. Leta 2025 je prejela nagrado »Trethon Judit« za prevajanje spekulativne fikcije.
V času rezidence namerava prevesti ilustrirano zbirko The Tent (2006) kanadske avtorice, pesnice in literarne kritičarke Margaret Atwood. Nekaj kratkih zgodb iz zbirke je že prevedla in objavila v različnih literarnih revijah. Prevajanje dela jo privlači zaradi eksperimentalne oblike, poetičnega jezika, humorja, etičnih tem ter motivov iz mitov in legend.
Prevajalska rezidenca Sovretov kabinet je del programa mednarodnega sodelovanja, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije. Soustanoviteljica Sovretovega kabineta je Občina Hrastnik.
