Aktualno
Odprto pismo novoizvoljenim poslankam in poslancem Državnega zbora RS
Dostop do knjige je dostop do znanja in temelj socialne pravičnosti.
Prevajalska transverzala: Kdo ali kaj je avtor?
Vabimo vas na pogovor v sklopu Prevajalske transverzale.
Novičnik DSKP
Preberite aktualne novice iz prevajalskega sveta.
Novičnik DSKP
Preberite aktualne novice iz prevajalskega sveta.
Ne spreglejte
Tatjana Žarova v Sovretovem kabinetu in Festival slovanskih književnosti
Predstavitev aprilske rezidentke in povabilo na dogodek.
Nominacije za nagrado Vasje Cerarja 2026
Znane so nominiranke nagrade Vasje Cerarja 2026
Novičnik DSKP
Preberite aktualne novice iz prevajalskega sveta.
Novinarska konferenca: razglasitev nominacij za nagrado Vasje Cerarja 2026
Društvo slovenskih književnih prevajalcev in pisarna Ljubljane, unescovega mesta literature vas vabita na novinarsko konferenco.
Video in avdio
Leta 2020 smo na Društvu slovenskih književnih prevajalcev ustanovili tudi svoj kanal YouTube, na katerem objavljamo tako daljše kot krajše video posnetke pogovornih večerov, podelitev nagrad, predavanj, predstavitev naše dejavnosti in književnih prevajalcev.
O etik(et)i književnega prevajanja
Sejem na zraku: Pogovor z nominirankami za
nagrado Vasje Cerarja
Cities of Translators – LJUBLJANA
Publikacije
Bogat izbor publikacij o teoriji in
praksi prevajanja:
– Revija Hieronymus
– Prevajalski zborniki
– Studia translatoria
In še več … Vabljeni v našo spletno knjigarno!
Bela knjiga o prevajanju
Bela knjiga o prevajanju 2018: premiki na področju prevajanja, tolmačenja, podnaslavljanja in lektoriranja v Sloveniji (krajše: Bela knjiga o prevajanju) predstavlja stanje, analizo, sistemske in posamične izzive ter primere dobre prakse na izjemno pomembnem, a pogosto prezrtem področju jezikovnih poklicev/svetovalcev v Sloveniji in jih umešča v širši, evropski okvir.