Vabimo vas na
Noč reformatorjev
v petek, 31. oktobra 2025, ob 18. uri
na Vodnikovo domačijo Šiška (Vodnikova cesta 65, Ljubljana).
Sodelujejo: Kozma Ahačič, Zala Budkovič, Lea Burjan, Boštjan Gorenc – Pižama, Diana Grden Jenko, Nataša Hirci, Jernej Lorber, Živa Malovrh, Jani Möderndorfer, Viktorija Osolnik Kunc, Tanja Petrič, Sara Špelec
Glasbena gosta: Leopold I. in Vid Turica
Povezuje: Tomaž Dietinger
Oblikovanje projekcij: Oskar Slabe
Prijazno vabljeni na sklepni dogodek jezikovne kampanje UIzi prevedeno. UIzi zgrešeno, ki smo jo s sedmimi jezikovnimi združenji in tremi fakultetnimi oddelki univerz v Ljubljani, Mariboru in Kopru odprli 29. septembra 2025, na predvečer mednarodnega dneva prevajanja. Kampanjo za ohranitev in razvoj jezikovnih poklicev bomo zaključili v reformatorskem duhu – s tezami, branji, pogovorom in glasbo. Čaka vas nepozaben večer v družbi jezikovnih strokovnjakov in strokovnjakinj, ki ne držijo jezika za zobmi!
V kampanji sodelujemo: Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP), Društvo slovenskih filmskih in televizijskih prevajalcev (DSFTP), Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije (DZTPS), Lektorsko društva Slovenije, Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije (ZKTS), Društvo prevajalcev in tolmačev Slovenije (DPTS), Združenje stalnih sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev Slovenije SCIT®, Oddelek za prevajalstvo Filozofske fakultete UL, Oddelek za prevodoslovje Filozofske fakultete UM in Oddelek za uporabno jezikoslovje Fakultete za humanistične študije UP.
Kampanja za ohranitev in razvoj jezikovnih poklicev poteka pod častnim pokroviteljstvom
predsednice Republike Slovenije dr. Nataše Pirc Musar.
Kampanjo »UIzi prevedeno. UIzi zgrešeno.« je finančno podprlo Ministrstvo za kulturo RS.
Dogodek v sodelovanju z Vodnikovo domačijo Šiška.
