Novičnik DSKP, 28. 11. 2025
Nagrada Radojke Vrančič in nagrada za prvenec / Schwentnerjeva nagrada Andreju Blatniku / Podelitev nagrade Nede Pagon / Slovenija skozi oči prevajalke Marie-Gabriele Constantin / Spletna stran svobodnjak.si
Radijski prenos: nagrada Radojke Vrančič in nagrada za prvenec
Prisluhnite neposrednemu prenosu Radia Ars s Slovenskega knjižnega sejma, kjer sta bili v sredo, 26. 11., podeljeni nagrada za najboljši literarni prvenec in nagrada Radojke Vrančič. Z nagrajenkama Martino Potisk in Mojco Petaros se je po podelitvi pogovarjala Tina Kozin, odlomke iz nagrajenih del pa je interpretirala Gaja Filač. Oddaji, ki jo je vodil Aleksander Golja, lahko prisluhnete tukaj.
Fotoutrinke z dogodka si lahko ogledate tukaj.
***
Schwentnerjeva nagrada Andreju Blatniku
Zbornica založnikov in knjigotržcev je ob včerajšnjem odprtju Slovenskega knjižnega sejma Schwentnerjevo nagrado za življenjsko delo na področju slovenskega založništva in knjigotrštva podelila pisatelju, uredniku, profesorju in prevajalcu, tudi članu našega društva, Andreju Blatniku. Spoštovani kolega, iskrene čestitke! Novico o nagradi lahko preberete in si ogledate tukaj.
***
Podelitev nagrade Nede Pagon za knjižnega urednika 2025
Vabljeni na Pisateljski oder 41. Slovenskega knjižnega sejma na podelitev nagrade Nede Pagon za knjižnega urednika 2025, ki bo potekala v nedeljo, 30. 11., ob 12.00. Nagrado letos prejme Brane Mozetič za svoj »drzen, dosleden in prepoznaven uredniški opus«, kot so zapisali v utemeljitvi nagrade – več o nagradi lahko preberete tukaj. Brane Mozetič je tudi pomemben urednik prevodne književnosti in mentor številnim prevajalcem, zato je bil DSKP tudi eden od predlagateljev za nagrado. Več od dogodku tukaj.
***
Slovenija skozi oči prevajalke Marie-Gabriele Constantin
Maria-Gabriela Constantin, prevajalka in letošnja rezidentka Sovretovega kabineta na Dolu pri Hrastniku, je za spletno stran Artitudini pisala o svoji izkušnji med rezidenčnim bivanjem, potovanjih po Sloveniji in dogodkih, ki se jih je udeležila.
Članek lahko v romunščini preberete tukaj.
***
Zaživela je spletna stran svobodnjak.si
Spletna stran je namenjena podpori samostojnim delavcem v kulturi na področjih socialnih in delavskih pravic, računovodstva, davkov in statusa. Ustvarjalci lahko zdaj na enem mestu najdejo koristne vsebine, ki so v letih 2024–2025 nastale v okviru informacijskega in svetovalnega servisa Novičnik za samozaposlene v kulturi.
Do spletne strani lahko dostopate tukaj.
V novičniku DSKP poročamo o prevajalskih temah. Medijskim odzivom ne sledimo sistematično. Informacije nam lahko posredujte na dskp@dskp-drustvo.si. Pridržujemo si pravico do uredniške presoje.
