Društvo slovenskih književnih prevajalcev (DSKP) bo v letu 2026 petič podelilo nagrado Vasje Cerarja za posebno uspele prevode otroških in mladinskih besedil iz tujih jezikov v slovenščino. Nagrada se imenuje po uglednem uredniku in vrhunskem prevajalcu mladinske književnosti Vasji Cerarju.
V letu 2026 se bo nagrada podelila v kategoriji otroška in mladinska stvarna literatura. Za nagrado za posamezen prevod ali prevode visoke kakovosti pridejo v poštev knjižne objave, izdane v letih 2021, 2022, 2023, 2024 in 2025.
Predloge, ki jih lahko posredujejo založbe, kulturne ustanove, nevladne organizacije, zavodi in posamezniki, bo obravnavala komisija za nagrado Vasje Cerarja.
Prosimo, da predloge (enega ali več) za nagrado Vasje Cerarja za leto 2026 s kratko utemeljitvijo, najmanj enim izvodom prevoda in izvirnim besedilom (ki je lahko v elektronski obliki) posredujete do torka, 20. 1. 2026, po pošti na naslov:
Komisija za nagrado Vasje Cerarja
Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Tomšičeva 12
SI-1000 Ljubljana
Elektronski naslov: dskp@dskp-drustvo.si
Razpisni pogoji za podelitev nagrade Vasje Cerarja za leto 2026:
- Nagrado Vasje Cerarja podeljuje Društvo slovenskih književnih prevajalcev za posebno uspele prevode otroških in mladinskih besedil iz tujih jezikov v slovenščino.
- Nagrada Vasje Cerarja se podeljuje v petih kategorijah (otroška in mladinska stvarna literatura, slikanica, leposlovje za bralce od 5 do 9 let, leposlovje za bralce od 9 do 14 let, leposlovje za bralce, starejše od 14 let), in sicer vsako leto v eni od kategorij. V letu 2026 se bo nagrada podelila v kategoriji otroška in mladinska stvarna literatura.
- Nagrado lahko prejme član ali nečlan Društva za enega ali več posameznih prevodov.
- Za nagrado za posamezen prevod ali prevode vrhunske kakovosti pridejo v poštev otroška in mladinska stvarna besedila, objavljena v letih 2021, 2022, 2023, 2024 in 2025.
- Podelitev nagrade ni samodejna posledica razpisa in ni obvezujoča. O tem odloča komisija za nagrado Vasje Cerarja.
- Pravilnik o nagradi Vasje Cerarja najdete tukaj.
