Vasja Bratina prejemnik listine PONT 2024
Priznani prevajalec Vasja Bratina, med drugim Sovretov nagrajenec in član DSKP, je za svoje prevajalsko delo prejel listino PONT, ki jo podeljujeta Znanstvenoraziskovalno središče (ZRS) Koper in založba Beletrina.
Nagrada, ki jo je letos prejel flamski pisatelj Stefan Hertmans, in listine PONT se podeljujejo za izjemne dosežke na področju medkulturne književnosti, ki prispevajo k preseganju meja in iskanju mostov med različnimi družbenimi skupinami in kulturnimi skupnostmi.
Več o priznanju PONT in podelitvi izveste tukaj.
Vasji Bratini za nagrado iskreno čestitamo!
***
Spletna delavnica »Kaj moram vedeti pred odhodom v tujino zaradi zaposlitve«
Petek, 27. 9. 2024, ob 10.00
Brezplačna spletna delavnica »Kaj moram vedeti pred odhodom v tujino zaradi zaposlitve« se osredotoča na mobilnost v državah EU/EGP in Švice. Izvedeli boste vse o postopkih, ki jih je ob odhodu v tujino potrebno opraviti s pristojnimi institucijami, vključno s posebnostmi kulturnega sektorja, predvsem glede postopkov napotitve ob začasnem opravljanju storitev v tujini (krajši dogodki, nastopi, razstave ipd.). Delavnico organizira Motovila v sodelovanju z EURES.
Za ogled spletne delavnice je potrebna predhodna prijava na povezavi TUKAJ. Zadnji rok za prijavo je četrtek, 26. 9. 2024, do 13. ure.
Podrobne informacije o delavnici so dostopne tukaj.
***
Pogovorni večer z Bredo Biščak
Ponedeljek, 30. 9. 2024, ob 19.00, Pretorska palača (Titov trg 3, Koper)
Ob mednarodnem dnevu prevajalcev vabljeni na cikel dogodkov Prevajanje, žlahtno soavtorstvo, katerega gostja bo tokrat priznana prevajalka, Sovretova nagrajenka in članica našega društva Breda Biščak. Z gostjo se bo pogovarjala prav tako ugledna prevajalka in naša članica Sonja Polanc.
Cikel dogodkov Prevajanje, žlahtno soavtorstvo poteka v sodelovanju Kulturnega kluba Koper, Osrednje knjižnice Srečka Vilharja Koper in Zavoda za mladino, kulturo in turizem Koper.
