Prevajalski evrobarometer na dan evropskih avtorjev

Prevajalski evrobarometer pasica napis

25. marca obeležujemo dan evropskih avtorjev. Na Društvu slovenskih književnih prevajalcev smo leta 2023 v partnerskem evropskem projektu s KUD Sodobnost International zasnovali cikel dogodkov »Prevajalski evrobarometer«, ki predstavlja prevode iz evropskih jezikov. V sklopu cikla so gostovali že številni književni prevajalci in prevajalke, nazadnje uveljavljena prevajalca Klemen Pisk in Vasja Bratina, ki sta nastopila na 40. Slovenskem knjižnem sejmu novembra lani. Na dan evropskih avtorjev premierno objavljamo videa obeh pogovorov, ki ju je posnela in zmontirala Gaja Madžarevič.

 

Pogled v litovsko književnost s Klemnom Piskom

Pogovor povezuje Iztok Ilc.

 

O prevajanju distopičnih svetov z Vasjem Bratino

Pogovor povezuje Iztok Ilc.