»Smrt ni moja zadnja beseda«: 2. obletnica napada na Ukrajino

Dne 24. februarja 2024 smo skupaj s slovensko-ukrajinskim kulturnim in akademskim društvom Slava, Slovenskim centrom PEN in založbo Slovenska matica obeležili žalostno drugo obletnico napada na Ukrajino. V simbolno naslovljenem dogodku »Smrt ni moja zadnja beseda« se je ukrajinski pisatelj in novinar Mark Livin, ki od januarja 2023 živi v Sloveniji, poklonil ukrajinskim pisateljici Viktoriji Amelini ter pisateljema Volodomirju Vakulenku in Maksimu Krivcovu, tragičnim žrtvam vojne. Pogovor je vodila Nataša Konc Lorenzutti. Sledil je recital slovenskih prevodov ukrajinske književnosti, ki ga je povezoval prevajalec in klasični filolog, dr. Marko Marinčič. Odlomke iz ukrajinskih literarnih del pa so poleg Marinčiča (Eneida Ivana Kotljarevskega) in Nataše Konc Lorenzutti (pesmi Tarasa Ševčenka v prevodu Josipa Abrama) interpretirali še prevajalki Andreja Kalc (izbor sodobnih ukrajinskih pesnikov_ic) ter Janja Vollmaier Lubej in Primož Lubej (Serhij Žadan).