Predstavljamo letošnje nominirance za nagrado Vasje Cerarja, ki jo Društvo slovenskih književnih prevajalcev skupaj z MKC Maribor – literarnim programom MKC Črka podeljuje za vrhunske prevode mladinske in otroške književnosti, letos v kategoriji prevodnega stripa.
Nominiranec Boštjan Gorenc – Pižama je nominiran za prevod stripovske serije Pasji mož Dava Pilkeyja (Mladinska knjiga, 2021–2023), v videu pa spregovori tudi o tem, kako ohraniti prevajalsko kondicijo ob prevajanju Pasjega moža po več kot 20 letih, kako prihraniti živce oblikovalcu in na družini testirati besedne igre.
Sprašuje: Živa Mijatović
Produkcija MKC Maribor, 27. Slovenski dnevi knjige v Mariboru
Vabljeni k ogledu!
