vabi
na pesniški večer
MIŁOSZ & SZYMBORSKA: DVOGOVOR NOBELOVCEV,ki bo v petek, 21. marca 2025, ob 18. uri
na sedežu Društva slovenskih književnih prevajalcev
(Tomšičeva 12, 1000 Ljubljana).
Prisrčno vabljeni na poljsko-slovenski poetični performans Saše Nadu, Lane Guček, Jasne Reščič, Maše Sekelj in Sare Stiković, študentk ljubljanske polonistike, ki bodo pod mentorstvom lekt. Tine Podržaj spregovorile z glasom poljskih pesniških velikanov: Wisławe Szymborske in Czesława Miłosza. Njune izbrane pesmi so v slovenščino prevedli Jana Unuk, Niko Jež, Katarina Šalamun Biedrzycka in Tone Pretnar.
Poleg druženja z vrhunsko poezijo obljubljamo še nekaj poljskih dobrot, za katere se zahvaljujemo Veleposlaništvu Republike Poljske in Oddelku za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.
Performans je del letošnjega Pesniškega maratona ob svetovnem dnevu poezije, ki ga prirejajo Ljubljana, Unescovo mesto literature, Dejan Koban in Nežka Struc.
Soorganizatorji dogodka so Društvo slovenskih pisateljev, Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani in Veleposlaništvo Republike Poljske.
Vir prikazne fotografije: Wojtek Stein / Reporter / East News
Dogodek je del projekta bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.
