Tudi na našem društvu smo se razveselili letošnje razglasitve Nobelove nagrade za književnost, ki jo prejme kanadska avtorica Anne Carson.
Tanja
ta prispevek
V petek, 18. septembra 2026, je osemdeseti jubilej praznoval naš Sovretov nagrajenec in častni član Društva slovenskih književnih prevajalcev, naš spoštovani in dragi kolega Aleš Berger.
Fotoutrinki z 22. Sovretovega pohoda
Letošnji Prevodni Pranger se bo posvetil izbranim nadjezikovnim temam, kot sta sinhronizacija risanih filmov in prevajanje stripov. Spraševal pa se bo tudi o politični korektnosti prevodov.
Boštjan Gorenc – Pižama je kot letošnji prejemnik nagrade Vasje Cerarja v okviru festivala Prevodni Pranger 11. novembra 2024 gostoval na OŠ Bratov Polančičev v Mariboru.
Ob Mednarodnem dnevu prevajanja književni prevajalci_ke opozarjajo na številne izzive, ki jih prinaša strojno prevajanje, in se zavzemajo za odgovorno in ustvarjalno prevajanje “iz mesa in krvi”.
V Trstu se konec tedna začenja 39. kongres Mednarodne zveze za mladinsko književnost IBBY, na katerem bodo nastopile tudi članice DSKP. Mateji Seliškar Kenda bo podeljena IBBY častna lista 2024.
Vabljeni na srečanje s predstavniki kitajskih založb in prevajalcev, ki se v sredo, 28. avgusta 2024, mudijo v Ljubljani. Objavljamo program gostovanja v sklopu konference IBBY.
Vabljeni na mednarodno konferenco o prevajanju in UI, ki bo 6. in 7. junija 2024 v prostorih CEF v Ljubljani. Konferenco soorganizirata MZEZ RS in Fundacija Anna Lindh.
Pogovor bo potekal pod okriljem Slovenskih dnevov knjige v četrtek, 6. 6. 2024, ob 17.00 na vrtu Lili Novy. Pester program bo spremljal knjižni sejem. Vabljeni, da se nam pridružite!