Izvirni jezik:
češčina, francoščina
Ciljni jezik:
slovenščina
Področja prevajanja:
proza, dramatika, dela za otroke in mladino
Biografija:
Jaroslav Skrušný je diplomiral iz primerjalne književnosti in francoskega jezika na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani. Prvo polovico profesionalne poti je prehodil kot urednik v založbi, drugo pa kot urednik kulturnih in umetniških programov TV Slovenija. Prevaja iz francoske in češke književnosti. Leta 2011 je za prevod Stendhalovega Življenja Henryja Brularda prejel Sovretovo nagrado. Leta 2012 ga je francosko ministrstvo za kulturo odlikovalo z redom Viteza umetnosti in leposlovja (Chevalier de L’Ordre des Arts et des Lettres). (vir: airbeletrina.si)
(Vir portretne fotografije: airbeletrina.si)
Nagrade, priznanja:
2012 red Viteza umetnosti in leposlovja (Chevalier de L’Ordre des Arts et des Lettres); odlikovanje, ki ga podeljuje francosko ministrstvo za kulturo
2011 Sovretova nagrada za prevod Stendhalovega romana Življenje Henryja Brularda