E-pošta:
Izvirni jezik:
nemščina, angleščina
Ciljni jezik:
slovenščina
Področja prevajanja:
strip, otroška in mladinska proza, lirični roman
Spletna stran:
Biografija:
Anja Zag Golob je pesnica, publicistka in prevajalka. Je ena od soustanoviteljic največje slovenske stripovske založbe VigeVageKnjige, kjer dela kot glavna urednica. Študirala je filozofijo in primerjalno književnost na Filozofski fakulteti v Ljubljani, vendar študija zavestno ni končala. Že med študijem je pričela delati pri časopisu Večer, najprej kot novinarka v kulturni redakciji, kasneje kot odrska kritičarka in kolumnistka. Kolumne je objavljala v Večeru, nekajkrat v Delovi Sobotni prilogi, v reviji Ekran, v oddaji Studio City na nacionalni televiziji ter 2 sezoni v redni tedenski kolumni Jajca na 2. programu nacionalnega radia.
V glavnem prevaja iz nemščine, največ otroško in mladinsko literaturo, iz angleščine tudi risoromane in lirične romane (npr. Sjón, Max Porter, Ocean Voung), največkrat v paru s Katjo Šaponjić.
Doslej je izdala 5 samostojnih pesniških zbirk (V roki, Vesa v zgibi, Didaskalije k dihanju, da ne…, watson), 1 zbirko esejev (Poskus vsakdanjosti) in v sodelovanju z Doro Kaštrun 1 otroško stripanico (Superžaba najde zaklad). Za svoje delo je prejela 4 nagrade: 2 Jenkovi nagradi za drugo in tretjo pesniško zbirko (2014, 2016), nagrado kritiško sito za četrto zbirko (2020) ter priznanje Fabjana Hafnerja za prevod mladinskega romana Dite Zipfel Kako mi je norost razložila svet (2025). Od novembra 2024 je članica Strokovne komisije za področje knjige pri Ministrstvu za kulturo. Živi in dela v Mariboru.
Pomembnejše pisateljske rezidence: Stuftung Landis & Gyr, Zug (CH) – februar, marec & avgust, september 2024, AIR Niederösterreich, Krems (AUT) – september 2023 & marec, april 2022, LCB Berlin (DE) – januar 2017, Villa Waldberta, Feldafing (DE) – september, oktober, november 2015
(Vir portretne fotografije: Črt Piksi)
Anja Zag Golob – bibliografija (baza COBISS)