E-pošta:
alja.predan@gmail.com
Izvirni jezik:
angleščina, hrvaščina, poljščina, srbščina
Ciljni jezik:
slovenščina
Področja prevajanja:
dramatika, družboslovna in humanistična besedila
Biografija:
Alja Predan je dramaturginja, prevajalka, urednica in teatrologinja. Prevaja v glavnem dramska dela, med šestdesetimi večinoma uprizorjenimi prevodi iz sodobne britanske, ameriške, srbske, hrvaške in poljske dramatike velja izpostaviti avtorje, kot so Harold Pinter, Arthur Miller, David Mamet, Edward Albee, Joe Orton, Janusz Głowacki, Ivor Martinić, Nina Mitrović, Simon Stephens idr. Prevedla je tudi knjigi Teorije gledališča Marvina Carlsona in Zgodovina evropskega lutkarstva, 20. stoletje Henryka Jurkowskega.